Vortholm — документация
Задачи

Правка готового документа

Как изменить готовый файл задачи текстом или голосом, указать место правки, посмотреть версии и вернуться к любой из них.

Готовый документ можно править словами, не запуская задачу заново. Вы описываете изменение, портал переписывает файл, а прежний вариант остаётся в истории версий.

Как открыть редактор

Откройте задачу со статусом «Выполнена» или «Частично».
Найдите нужный файл в списке результатов.
Нажмите в его строке «✨ Править с ИИ».
Строки файлов с кнопкой «✨ Править с ИИ»
Строки файлов с кнопкой «✨ Править с ИИ»

Кнопка стоит у документов Word, Excel, PowerPoint и веб-страниц. У PDF её нет: такой файл можно только посмотреть и скачать. Кнопка появляется не в каждой задаче — её включает администратор в настройках типа задачи.

Что открывается

На компьютере экран разделён: слева документ, справа чат, внизу список файлов задачи. На телефоне то же самое разложено по вкладкам «Превью», «Чат» и «Файлы».

Кнопка «Назад» в шапке возвращает на страницу задачи.

Правка словами

Напишите в поле ввода, что изменить: «убери второй абзац», «добавь строку с итогом», «перепиши вступление короче». Отправьте сообщение и дождитесь ответа.

Что вы увидите после правки:

  • сообщение «Документ обновлён», а в чате — карточка «Файл обновлён» с кнопками «Скачать» и «Версии»;
  • «Файл обновлён: …» с именем файла, если правка легла в соседний файл задачи, а не в открытый;
  • «Изменений не было», если менять оказалось нечего. Тогда сформулируйте просьбу конкретнее и повторите.

Открытый слева документ обновляется сам, перезагружать страницу не нужно.

Указать место правки

Чтобы не описывать словами, где именно править, ткните в это место прямо в документе.

  • В тексте и на веб-странице: выделите фрагмент или нажмите на нужное место. Подсказка под документом говорит то же самое: «Выделите текст или кликните по месту — добавится в список правок».
  • В таблице: «Кликайте по ячейкам — каждая добавится в список правок».

Выбранные места собираются над полем ввода в блок «Места правки (…):». Лишнее убирается по одному, а ссылка «очистить всё» снимает сразу все. Дальше пишите просьбу обычным текстом — она относится к отмеченным местам.

Правка голосом

Рядом с полем ввода есть кнопка микрофона.

Нажмите кнопку с подсказкой «Голосовой ввод» и продиктуйте просьбу.
Нажмите её же — теперь она подписана «Остановить запись».
Дождитесь, пока подпись сменится с «Распознавание...» на обычную: распознанный текст встанет в поле ввода.
Проверьте текст, поправьте руками и отправьте.

В окне «Доработать результат» диктовка устроена иначе: там кнопки «Записать» и «Стоп», а готовые записи переносятся в поле кнопкой «Вставить все» или убираются кнопкой «Очистить». Про само окно написано в разделе «Доработать или запустить заново».

Версии и откат

Каждая правка сохраняет прежний файл в архив. Нажмите «Версии» на карточке «Файл обновлён» или кнопку «Версии файла» в списке файлов — справа откроется панель «Версии файла».

В панели два блока:

  • «Текущая (актуальная)» — файл, который лежит в задаче сейчас. Рядом кнопка «Скачать».
  • «Архив правок» — прежние варианты, пронумерованные v1, v2 и так далее, с размером и датой. Любой можно скачать значком загрузки.

Чтобы вернуть старый вариант:

Нажмите «Откатить» в строке нужной версии.
Подтвердите вопрос браузера «Откатить файл к версии N? Текущая версия будет сохранена в истории.».
Дождитесь сообщения «Откат выполнен».

Откат ничего не стирает. Текущий файл перед заменой уходит в архив новым номером, а та версия, к которой вы вернулись, из архива не исчезает. Поэтому откатиться можно и обратно.

Пока правок не было, в панели написано «Правок ещё не было — есть только актуальная версия».

Начать разговор заново

Если чат запутался, нажмите «Новая сессия» в шапке. Начнётся чистый чат об этом же файле. Сам документ и его версии не меняются.

Чужая задача

Файл, который выполнял другой сотрудник, тоже открывается на правку, но с предупреждением: «Изменения останутся только в этом чате и не будут опубликованы в задачу — её выполнил другой пользователь.» Смотреть и скачивать версии можно, кнопки «Откатить» не будет.

Если что-то пошло не так

«Изменений не было». Просьба не привела к правке. Опишите изменение конкретнее или отметьте место в документе.

«Не удалось откатить версию». Повторите откат; если сообщение повторяется, скачайте нужную версию из архива и обратитесь к администратору.

Кнопки «✨ Править с ИИ» нет. Файл в неподходящем формате (например, PDF) или правка не включена в этом типе задачи. Готовую веб-страницу можно поменять вручную в визуальном редакторе.

На этой странице