Vortholm — документация
Справка

Статусы

Что означает каждый статус задачи и файла в библиотеке и что делать дальше.

Статус показывает, выполняется ли работа, завершена ли она или требует действий.

Статусы задачи

Статус задачи виден в двух местах: в разделе «Задачи» — колонка «Статус», и на самой карточке задачи. Пока задача не закончена, карточка обновляется сама, перезагружать страницу не нужно.

СтатусЧто это значитЧто делать
В очередиЗадача принята и ждёт свободного места.Ждать. Рядом может стоять номер — «В очереди (#3)» — это место в очереди. Пока задача не началась, её можно остановить кнопкой «Отменить».
ОбработкаЗадача выполняется. Если шагов несколько, под заголовком видно «Шаг 2 из 5».Ждать. Остановить — кнопка «Прервать».
ВыполненаВсе шаги отработали, файлы готовы.Забрать результат: список «Результаты:» на карточке или «Скачать всё (ZIP)». Смотрите Результат задачи.
ЧастичноЧасть шагов не создала результата, но то, что получилось, доступно.Скачать «Скачать доступные (ZIP)» и нажать «Повторить». Подробнее — Что делать, если….
ОшибкаЗадача не дошла до конца.На карточке появятся «Возобновить с шага N» (продолжить с места остановки) и «Начать заново». Разбор — Что делать, если….
ОтмененаЗадачу остановили до завершения.Отменённую задачу нельзя возобновить. «Повторить» создаст новую с теми же файлами и параметрами.
Отменяется...Отмену запросили, задача ещё останавливается. Рядом стоит «Ожидание завершения...».Ждать: статус сменится на «Отменена» сам.

Две подписи, которых нет в этом списке

«Запланировано на …» — вместо «В очереди» у задачи с отложенным запуском. На карточке такой задачи написано «Запланировано», ниже — время старта. Задача запустится сама. В фильтре по статусу такие задачи собраны под пунктом «Запланированные».

«В очереди (#3)» — это тот же статус «В очереди»; цифра показывает место в очереди.

Почему на одном экране «Обработка», а на другом «Выполняется»

Одно и то же состояние местами подписано по-разному. Например, в блоке «Статистика использования» у папки библиотеки идущая задача названа «Выполняется», а не «Обработка». Это один и тот же статус. В документации используются подписи из списка задач — их вы видите чаще всего.

Статусы файла в библиотеке

Статус стоит в колонке «Статус» внутри папки личной библиотеки. Он не обновляется сам: чтобы увидеть свежий, обновите страницу.

СтатусЧто это значитЧто делать
ОжидаетФайл загружен и стоит в очереди на обработку.Ждать и обновить страницу.
ОбработкаПортал разбирает файл: достаёт текст, затем составляет описание.Ждать. Текст файла может стать доступен задаче ещё до того, как статус сменится на «Готов».
ГотовФайл разобран полностью.Ничего. Прикрепляйте папку к задаче или к чату.
ОшибкаРазобрать файл не удалось.Проверьте, открывается ли файл у вас, и загрузите его заново — например, пересохранив в другом формате.
ПроверяетсяФайл отложен: в нём нашли текст, похожий на постороннюю инструкцию, и его должен посмотреть администратор.Использовать такой файл в задаче нельзя. Возьмите другой файл или напишите администратору.

Файл, из которого ещё не извлечён текст, задача не получит — она просто его не увидит. Поэтому перед запуском убедитесь, что нужные файлы дошли хотя бы до «Обработки», а лучше до «Готов». Подсказка у колонки «Статус» говорит короче: «Используйте файлы со статусом «Готов»».

Аудио и видео в библиотеке живут по другим правилам: портал превращает запись в текст, а исходный файл после этого удаляет. Это не ошибка — смотрите Аудио и видео в библиотеке.

У записей в разделе «Транскрибирование» свой набор подписей — он разобран на странице Список записей.

Если статус не объясняет, что произошло

Разбор частых ситуаций — «письмо не пришло», «задача упала с ошибкой», «файл не обрабатывается» — собран на странице Что делать, если…. Незнакомое слово из интерфейса ищите в словаре.

На этой странице